An avian midbrain model for the role of gamma oscillations in sensory coding and selective attention