FRET-FLIM at nanometer spectral resolution from living cells